Importare da Excel o CSV
Come importare in blocco controparti o contratti da un file CSV o Excel, con mappatura delle colonne e anteprima prima di confermare.
Prima di iniziare: Permesso «Gestisci integrazioni e API».
Se non usi un connettore automatico, puoi comunque portare in Accordyx i dati esportati dal tuo gestionale con un file CSV o Excel: un wizard ti guida in quattro passaggi.
Step 1 — Il file
- Nel tab Importa dati, scegli cosa importi: "Controparti (clienti/fornitori)" o "Contratti (dati, senza file)".
- Se ti serve un punto di partenza, premi Scarica template per un CSV già intestato con una riga di esempio.
- Carica il tuo file (CSV o Excel
.xlsx, fino a 10 MB e 10.000 righe): l'esportazione così com'è dal tuo gestionale va bene. I vecchi file.xls(Excel 97-2003) non sono accettati: salvali come.xlsxo CSV.
Se non sai come esportare, apri l'accordion Come esportare dal tuo gestionale: contiene guide per Excel/Google Sheets, TeamSystem, Zucchetti, Passepartout e SAP Business One.
Step 2 — Mappa le colonne
Accordyx riconosce automaticamente le colonne del tuo file e le abbina ai campi giusti; correggi solo dove serve. I campi obbligatori sono Ragione sociale/Nome per le controparti e Titolo/Oggetto per i contratti. Finché non sono mappati, Verifica e anteprima resta disabilitato.
Per una colonna che non vuoi importare scegli — non importare —. Le colonne del file rimaste senza un campo di destinazione vengono elencate nell'avviso "Colonne del file senza un campo di destinazione, verranno IGNORATE: …": controllalo prima di proseguire, per non perdere dati.
Se importi contratti e la tua organizzazione usa i metadati personalizzati (per esempio centro di costo o area), tra i campi di destinazione trovi anche quei metadati: abbina la colonna del file al metadato corrispondente. Per i metadati a scelta da un elenco, il valore nel file deve essere uno di quelli consentiti. Vedi Metadati personalizzati.
Step 3 — Controlla l'anteprima
Vedi quattro contatori: righe nel file, valide, nuove, da aggiornare. Le righe con errori restano fuori dall'import (le altre procedono comunque) e puoi scaricare il report degli errori riga per riga con Scarica report errori. Quando sei pronto, premi Importa N righe.
Step 4 — Import completato
Al termine vedi quanti record sono stati creati, aggiornati o rimasti invariati, ed eventuali righe saltate scaricabili con Scarica righe saltate. Con Nuovo import ricominci dal primo passaggio. Ricaricare lo stesso file in un secondo momento non crea duplicati: le righe già importate vengono riconosciute e vengono applicate solo le differenze.
Problemi comuni
- "Campi obbligatori da mappare: …" — completa la mappatura dei campi indicati prima di proseguire.
- " righe con errori — verranno SALTATE (le altre si importano comunque)" — scarica il report errori per correggere il file di origine, se vuoi includere anche quelle righe in un import successivo.
- Il file
.xlsviene rifiutato — è il formato Excel 97-2003, non più supportato: riaprilo in Excel e salvalo come.xlsxo CSV. - "Caricamento fallito" / "Anteprima fallita" / "Import fallito" — riprova; se il problema persiste controlla che il file rispetti i limiti di dimensione e righe.
- "Il valore non appartiene all'elenco consentito." — in una riga il valore di un metadato a scelta non è tra quelli previsti: correggilo nel file o aggiungi il valore all'elenco del metadato.
- "Il campo personalizzato non esiste o è stato archiviato." — il metadato abbinato a una colonna non è più attivo: cambia la mappatura.
- "Contratto creato, ma metadati non salvati. Verifica i valori consentiti e ripeti l'importazione." — il contratto è entrato, ma senza metadati: correggi i valori e importa di nuovo il file, che non crea duplicati.
Articoli correlati
- Collegare Fatture in Cloud o Business CentralCome collegare il tuo gestionale contabile per sincronizzare automaticamente clienti e fornitori con le controparti di Accordyx.
- Panoramica: l'anagrafica delle contropartiCome funziona l'anagrafica delle controparti in Accordyx: da dove nascono le schede, clienti, fornitori e collaboratori, aziende, professionisti e persone, e come è organizzato il dossier a schede.
- Metadati personalizzati dei contrattiCome creare campi propri della tua azienda (per esempio centro di costo o commessa), compilarli sui contratti e usarli per filtrare l'archivio.
Non hai risolto? Scrivi al supporto — ti rispondiamo il prima possibile.
Ultimo aggiornamento: 2026-10-16